Matt Groening: “A la gente le encanta pretender que están ofendidos”

Gracias al documental de Hari Kondabolu, El problema con Apu (2017), que acusa a la serie animada Los Simpson de perpetuar estereotipos raciales como el del personaje hindú, fueron muchos los que se unieron a la controversia en contra y a favor.

El actor Hank Azaria, quien presta su voz al personaje en el idioma original inglés, incluso manifestó voluntariamente retirarse de seguir interpretando dicho papel, de ser necesario y si así lo pidiese el público. Recientemente, la serie se convirtió en la más larga producida en la historia de la televisión, con 636 episodios.

Por su parte, el creador Matt Groening respondió a la polémica en una entrevista con el medio USA Today.

“Estoy orgulloso de lo que hemos hecho en la serie. Creo que estamos en un tiempo de nuestra cultura donde a la gente le encanta pretender que están ofendidos.”

En un episodio de Los Simpson transmitido el pasado 8 de abril, parte de esta controversia intentó reconocerse con una frase de Marge sobre un tema similar bastante diciente, donde se muestra la imagen de Apu, “Algunas cosas serán tratadas en una próxima ocasión”, a lo que Lisa añade, “Si acaso.”

Well, that seals it. Matt Groening finally responded & sounds like every other troll on the internet who didn’t see the documentary. No one is offended by this character. It was, at times, insulting & was frustrating to many of us who were solely represented by that one image. https://t.co/AfYNAeaU7Z

— Hari Kondabolu (@harikondabolu) April 30, 2018

Para Kondabolu, la respuesta de Groening solo fue como la de cualquier otro troll de internet. “Bien, eso lo concluye todo. Matt Groening finalmente respondió y suena como cualquier otro troll en internet que no vio el documental. Nadie está ofendido por este personaje. Fue, a veces, insultante y frustrante para muchos de nosotros que solo fuésemos representados por esa única imagen.”

Solo el tiempo dirá cuánto más dure la en otro tiempo comedia animada y si el personaje de Apu sufrirá cambios severos.

 

Fuente: Uproxx